<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="connect-four" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#games"/>

    <revision pkgversion="1.0" version="1.0" date="2016-09-08" status="review"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Gregory Lozet</name>
      <email>gregorylozet@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Connecte quatre disques pour gagner.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gregory Lozet</mal:name>
      <mal:email>gregorylozet@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Puissance 4</title>
  <p>Puissance 4 est un jeu de connexion pour deux joueurs.</p>

  <section id="connect-four-rules">
    <title>Les règles</title>
    <p>Les joueurs font tomber successivement un disque coloré depuis le haut d'une grille suspendue de sept colonnes et six lignes. Les pièces tombent verticalement, occupant le dernier espace vide de la colonne. L'objectif du jeu est de connecter quatre de ses propre disques verticalement, horizontalement ou en diagonale avant l'adversaire.</p>
  </section>

  <section id="connect-four-gameplay">
    <title>Le fonctionnement</title>
    <p>Vous pouvez utiliser la souris et cliquer sur une colonne dans l'aire de jeu afin de faire tomber un disque dans cette colonne.</p>
  </section>

</page>
